第24回多文化交流フォーラム 世界の敬語をとらえなおす －日本語の調査データをもとに－

　敬語は日本語独特のものとの考えがかつては広がっていましたが、実際は日本語とよく似た敬語が韓国語にも見られ、またアジア各地の言語にも敬語があります。

　今回の講演では、1953年から継続している日本語敬語の実態調査を分析した結果、観察された意外な現象や言語に普遍的な現象などを紹介します。