作为“2015年度基于大学间学生交流协议的短期留学项目（通称：东亚超短期留学项目）”活动之一，7名我校学生参加了西安交通大学暑期学校。本活动是根据与西安交大间的大学间学生交流协议举办的，今年是第5届。迄今为止，我校共向西安交大派遣了56名学生。课程的开发、紧急时的应对等，均在西安交大全校的配合下得以顺利实施。
暑期学校内容丰富多彩，包括西安交大教师的中文讲座；有关文化和历史等的特别讲座；以及结合讲座，对兵马俑、华清池、回民街（信奉伊斯兰教的回族区）的参观等。此外，众多西安交大的学生志愿者还作为助教参加活动，在生活、参观、学习等方面为我校学生提供了全面支持。学生间还就各个方面进行了意见交流，加深了相互理解。
参加学生的报告
西安交通大学暑期学校班长
工学部4年级学生 仲宗根响
（报告会实施日： 2015年10月1日（星期四））
9月14日～9月28日的2周期间，京都大学各学部学年的7人参加了西安交通大学暑期学校。我们参加了当地老师的中文课、中国历史讲解、太极拳和书法等文化体验、兵马俑和华清池的名胜参观等，度过了非常有意义的两个星期。
中文课是由西安交通大学日语系的老师讲解的。我们的中文水平参差不齐，为了让所有同学都能学到更多东西，老师在讲解时煞费了一番苦心。短短两个星期，老师的讲课浅显易懂，还搀杂着中国文化的内容等，非常有趣，总是令我觉得时间飞逝。尤其是对中文和日文差异的讲解，令我非常感兴趣，“が”与“は”的差别、在中文与日文中可能出现的表达等，也加深了我对日语的理解。
西安就是古都长安，其悠久的历史可以追溯到公元前。我们和制定计划的老师和学生志愿者们一起游览了周长达14km的明城墙、秦始皇陵的兵马俑、传说杨贵妃曾洗过澡的华清池等。加上导游的说明和事前听过的历史讲座，让我感到中国的历史和文化博大精深。此外，还为我们准备了最高级的饺子料理、以及据说秦始皇也吃过的皇帝料理等，得到了最好的款待。
然而，此次暑期学校中收获最大的还是与西安交大学生的交流。学生们都是志愿者，利用上课和毕业论文的余暇，与我们一起去食堂吃饭，周游名胜，还在休息天和我们一起去唱卡拉OK。他们都是日语系的学生，景点的导游讲中文时，他们会一手拿着电子词典，认真地为我们翻译，连专业术语都不放过，真的对我们非常热情周到。途中的大巴上，还与我们一起练习我们决定在结业仪式上唱的名为《送别》的歌曲，结业仪式上，我们所有人都顺利地用中文唱了出来。
我希望参加此次活动的7人能牢记对给予这次机会的所有相关人员的感谢，为了能充分发挥相关经验、在国际舞台上大显身手而加倍努力。
与西安交大学生的交流
太极拳课程
参观碑林博物馆
结业发表会
结业仪式的合影
关于“基于大学间学生交流协议的短期留学项目（通称：东亚超短期留学项目）”
作为我校学生与各国大学生加深交流、培养国际性、提高外语运用能力的机会，我校每年实施7项“基于大学间学生交流协议的短期留学项目”。该活动根据我校与派遣地大学的大学间学生交流协议进行，原则上无需学费，被派遣的我校学生将与交换留学生一样得到接纳。2015年度是在“大学的世界拓展能力强化项目－与ASEAN各国等的大学间交流形成支援－基于“开放的ASEAN+6”的重新发现日本－以SEND为核心的国际合作人才培养”、JASSO奖学金（重点政策名额）及“京都大学年轻研究人员海外派遣事业 约翰万次郎计划”的支持下实施的。
