◆2013年9月8日～22日 舉辦了2013年「河內國家大學夏季修學班」

 　作為「短期SEND計畫」※的一環，本校有5位同學參加了河內國家大學(所屬外語大學、所屬人文社會科學大學)的夏季修學班，為期兩周的派遣，要上教授越南語與越南文化的課程，同時與越南學生就日文與日本文化進行相互學習(共同發表)，並進行實地研習(老街、巴茶陶瓷村)，加深對越南文化的認識。

 　透過兩周的課程除了理解越南文化，也藉由相互學習日文與日本文化，得以從不同的角度重新檢視、重新發現本國的文化。期待同學們都能對在當地獲得的經驗與文化有進一步的理解，未來更加深與河內國家大學學生們的信賴關係。

參加學生的報告

河內國家大學夏季修學班班長
法學部二年級 新城拓海

 　在越南的研習以及與河內國家大學學生的交流對我來說都很新鮮。

 　越南話方面，就像同樣都是女性，也會因為社會地位以及年齡等各種要素，人稱代名詞有複雜變化般，隨處可見對人的關懷。

 　此外，學生們都充滿求知欲望，不只是對日文，對關西腔以及京都腔等方言也感興趣，他們的學習態度讓我獲益良多。

 　河內國家大學的學生們也負責帶領我們進行實地研習，讓我們可以在陶瓷村體驗陶藝，附近有在賣好看的陶器以及越南傳統服飾—襖套的鑰匙圈等，參加學生各自買了工藝品等，獲得親身接觸越南文化的寶貴機會。透過這類交流，我覺得京都大學與河內國家大學的關係變得更為深厚。

 　雖然已經回到日本，但是越南城鎮的氛圍以及食物的滋味、與一起交流的學生們之間的回憶還是會鮮明湧現，得以接觸在日本所無法知道的越南的新的一面，本次課程非常有意義而且愉快。我要感謝與本課程有關的每一位。

於河內大學(所屬人文社會科學大學	於河內大學(所屬外語大學)
於巴茶陶瓷村進行實地研習	教授越南話與越南文化的課程

※關於短期SEND(Student Exchange－Nippon Discovery)課程

 　SEND課程是旨在培養成為日本與東協國家等世界各地的溝通橋樑的專家人才的事業，派遣學生在學習當地的語言以及文化的同時，要協助指導日文以及介紹日本文化。透過這些活動，主要目的在加強海外學生對日本的興趣，同時培養活躍全球讓日本自豪的人才，醞釀新一代彼此間的相互信賴感。

 　2013年度在「大學的世界拓展能力強化事業 (與東協各國等的大學間交流形成支援)「開放的東協加六」的重新發現日本—以SEND為核心的國際合作人才培養」，以及JASSO獎學金（重點政策名額）的支援下實施。