◆2010年11月15日　低碳城市圈政策研究小組舉行第3屆國際研討會

　 工學研究科低碳城市圈政策研究小組第3屆國際研討會在芝蘭會館稻盛廳舉行。該研討會就實現低碳社會所需的城市計劃、交通政策，由來自韓國、法國的演講者及活躍在各個領域的自治體工作人員、實業家、學者、學生參加，研討會在活躍的氣氛中進行。

　 由低碳城市圈政策研究小組負責人谷口榮一教授致開幕詞並就本研討會宗旨進行介紹後，韓國交通研究院•綠色發展實踐研究本部長Jaehak OH以“韓國綠色發展的交通戰略-政策與技術的融合”為題，就韓國的新交通戰略進行了演講。首爾已引進Bus Rapid Transit（BRT），拆除城市高速公路後在清溪川正在進行水邊再生工作，對於今後城市的進一步發展與環境的協調的相關構想也做了介紹。同時，對於立體交通的必要性、自行車專用高速公路的修建、透過重新分配道路空間創建綠色步行者空間創建，車站週邊設施的修建等目前正在計劃中的項目也做了介紹。

　 接著，由尼斯藍色海岸城市圈共同體有軌電車•交通維護局長Andre' VON DER MARCK先生以“尼斯都市圈有軌電車整備及法國的交通政策”為題，就尼斯都市圈正在進行的以Light Rail Transit（LRT）為中心的交通政策進行演講。尼斯是一座療養城市，位於因風光明媚而馳名的法國南部藍色海岸，遊客眾多而且晚年移居當地別墅的人以及移民很多。LRT已建成1條線路，為了增加公共交通的利用者，已計劃新建線路，對於大致情況及與有軌電車整備一體化的都市建設也在會上作了說明。MARCK先生曾擔任過斯特拉斯堡有軌電車整備項目工程的負責人，斯特拉斯堡因為透過引進LRT及推進綜合城市政策重建中心市區而受到矚目，他結合兩城市的情況，對法國的結合交通政策實現可持續的城市建設的政策也進行了介紹。

　 兩個演講都有很多人提問，圍繞日本與韓國的車站週邊開發的不同點，在增設有軌電車後公共交通的利用者是否會增加等，展開了積極的討論。最後，由低碳城市圈政策研究小組的中川大教授進行總結發言並致閉幕詞，研討會圓滿結束。

OH先生作主題演講	MARCK先生作主題演講
現場提問	會議現場