◆2011年4月7日　2011财年研究生院入学典礼　致辞

第25任校长 松本纮

 　今天，我谨向升入京都大学研究生院就读研究生课程的2,217名学生、专业研究生课程323名学生以及博士课程899名学生表示祝贺！同时，我与出席仪式的副校长、研究生院各科负责人、学舍长、教育部长、研究所长以及教职员工一道欢迎大家入学，向长期以来支持你们的家人及相关人士表示衷心祝贺！

 　日本遭受东日本大地震灾害，正处于国难时期。在大自然的威力下，人们苦心经营的生活被生生摧毁，一万多人失去生命。让我们一起悼念死者，愿他们安息。此外，福岛第一核电站事故不断，放射性物质泄漏引发各种问题，要平息这场核灾难还要克服重重困难。在这样空前的纷扰中，大家迎来了研究生院入学典礼。我谨向这次大地震以及福岛核电站事故中受灾的30多万民众，在灾区有家人、亲属、朋友和熟人的民众以及来自灾区各县的各位同学表示衷心慰问！

 　现在，全国上下都在开展救援和恢复活动，同时还开始探讨重建工作。在这样一个时期入学，对于大家来说，想必是永生难忘的记忆。翘曲卷入的板块反弹上升导致的巨大地震和海啸已多次袭击日本。一直以来研究人员不断调查事实，积累知识，但有关地震规模的设定不是由研究人员主动提供给社会的。安全方面的规模设定由各类企业和政府部门负责。由于本次特大地震和海啸超过设定规模，导致核电站也遭受灾难。在这种极端恶劣的情况下，在灾区以及其他地方，日本人互相帮助，有序行动，努力恢复正常生活，向世界展现了日本国民一向尊重的“共生”之精神。其中体现的自助和互助值得日本国民骄傲。我们虽然身在京都，远离灾区，但我们将与灾区分担苦难，我们将长期关注灾区，无论是从大学的角度还是以个人的立场，都将积极援助灾区开展恢复和重建工作。

 　在今后的研究生课程中，大家将接受系统性的教育，将基于学士课程中所积累的知识和素养，进一步补充基础知识，学习研究所需的专业知识和技术，最终成为独当一面的专家。专业研究生课程的目的是培养高度专业性人才，同学们将修习理论与实践相结合的新的教育课程，成为能够在国际舞台上大有作为的人才。修习博士课程的各位同学将在导师的指导下，以硕士课程中掌握的知识和技术为基础，自行拟定研究计划，开展独创性研究，在国际学术刊物上发表研究成果。希望大家在研究生院努力学习，争取在各自的专业领域达到世界最前沿的水平。我相信，你们的努力将在不久的将来结出硕果。

 　在这次东日本大地震灾害中，现代化的城乡社会基础设施和生活基础在大自然的威力前不堪一击，遭受重创。大家不可简单地将之归结为人类力量有限，从而陷入虚无主义或轻视科学技术。诚然，这罕见的大地震令人感到科学技术和人类社会是何等脆弱，但是，从古到今，人类正是不断地从历史中学习，通过人类智慧和科学技术克服了所有的大灾难和苦难。

 　我想，通过这次地震，大家已经开始思考和自问今后如何才能帮助灾区，如何作出研究生院学生力所能及的贡献，如何建设放心安全的世界，一味钻研专业是否合适，等等。

 　要想实现灾后重建，需要各方面的专业知识。也就是说，在非常时期、恢复时期及重建时期等不同阶段以及在日本和世界等不同地区，若想分别灵活机动地完成高紧急性的任务，就需要广泛的专业知识。因此，希望大家务必牢记此次大地震带给我们的问题意识，首先思考如何通过自己的专业领域作出贡献。然后，将其放到长远的时间轴上考虑问题，再放眼日本、亚洲及全世界，展望自己今后50年的人生，为成为一名地球社会的带头人而刻苦钻研。我想，许多同学对于自身基础价值还没有充分的认识。我记得，大约45年前我自己刚升入研究生的时候，也没有什么自信，还没有形成对人生清晰的预期。我身边的朋友们也跟我一样。而现在，我的许多朋友已经成为日本乃至世界的带头人。大家的确是可以成为社会带头人的人才，因此，应当为十年以后成为社会带头人、在世界上发挥主导作用而从现在开始储备所需的知识体系和思想。包括世界带头人所需的语言能力、读写能力、说服能力、策划能力、传播能力、感化能力等个人能力，以及灵活而丰富的人格力量。这正是我们应在就读研究生期间掌握的高度知识素养。玉不琢，不成器。希望大家刻苦钻研。

 　包括研究生院在内，我校现有1,700多名留学生及海外研究人员，并与多所海外大学签订了学生交流协议，为同学们提供各种赴海外学习锻炼的机会。同时，京都大学还有许多研究人员活跃在国际舞台。我希望各位同学有效利用我校的这些学术资源，将研究生时代的活动范围扩展到全世界，积极地在海外开展活动。距今天157年零10天的安政元年3月27日晚，吉田松阴和金子重辅冒着生命危险，怀着打破闭关锁国制度、远赴海外的梦想，登上美国波瓦坦号军舰，用笔谈的方式表达了“吾等欲往米利坚”、希望搭船的愿望。遗憾的是，这个愿望没有得到佩里舰长的同意。我希望大家怀着松阴那样的热情，早日让世界成为自己的舞台。这是什么都无法取代的有意义的事情。我也至今难忘自己年轻时第一次出国的经历。

 　遭受特大地震的日本社会需要具有广阔视野、能够灵活思考、在困难前不退缩的带头人。日本的未来、乃至人类的未来需要包括大家在内每一个人的双手去开拓。我希望大家站在京都大学研究生的高度向更高水平迈进，不囿于既成观念，不断主动发问，开拓解决问题之路，磨砺自己的身心！

 　期待大家在校期间有所作为，再次祝贺大家考上研究生院！